Nuestra comunidad de traductores en Avilés

Desde el directorio de traductores de Mytranslation los clientes pueden consultar los perfiles de los profesionales registrados en la plataforma. Cuando propongas un proyecto por subasta o exprés, podrás descubrir más información sobre el traductor desde su página de perfil. Mytranslation selecciona cuidadosamente a sus traductores mediante rigurosas pruebas de traducción.

  • Ubicación Avilés
  • Idiomas de traducción Alemán a Español
    Inglés a Español
  • Traducciones completadas 0
  • Biografía Spanish freelance translator, proofreader and editor. I hold a B.A. in Translation and Interpreting from the University of Salamanca, Spain. I am a Spanish native speaker fluent in English and German who lived in UK & Germany. I work efficiently under intense pressure and tight deadlines. I also have an excellent knowledge and great command of diverse CAT-Tools (Trados, Déjà Vu, memoQ, Subtitle Workshop), computer programs (MS Office) and operating systems (Windows and Mac OS X).
  • Ubicación Avilés
  • Idiomas de traducción Alemán a Español
  • Traducciones completadas
  • Biografía Me llamo Ángela García Menéndez y soy graduada de Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca. Además de mi lengua materna (el español), mis lenguas de trabajo principales son el alemán y el inglés, aunque también tengo amplios conocimientos de japonés. Todas ellas son lenguas que adoro y que intento cuidar cada día mediante la lectura, la escritura y la traducción. Ofrezco: - Estricto respeto a los plazos de entrega. - Precisión y respeto por el idioma original. - Textos meta - Gama completa de estilos españoles, garantizados por mi sólida formación en Traducción e Interpretación. - Precios asequibles. - Uso de herramientas TAO: SDL Trados Studio 2017. - Posibilidad de emitir facturas con IVA. No dude en ponerse en contacto conmigo para más información.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional