Nuestra comunidad de traductores en Dublin

Desde el directorio de traductores de Mytranslation los clientes pueden consultar los perfiles de los profesionales registrados en la plataforma. Cuando propongas un proyecto por subasta o exprés, podrás descubrir más información sobre el traductor desde su página de perfil. Mytranslation selecciona cuidadosamente a sus traductores mediante rigurosas pruebas de traducción.

  • Ubicación Dublin
  • Idiomas de traducción Inglés a Español
  • Traducciones completadas 8
  • Biografía I'm a Spanish software engineer living in Ireland since 2014. I have over 15 years of experience in software development and I've participated in several international projects in which translating was one of my tasks, as documents often had to be written both in Spanish and English. This experience has provided me with great skills for translating English texts to Spanish, especially in topics related to software engineering and technology. Since May 2016 I've also been working as a freelance translator (1800+ projects translated so far).
  • Ubicación Dublin
  • Idiomas de traducción Inglés a Español
  • Traducciones completadas 1
  • Biografía I am a native Spanish speaker and I have acquired a great proficiency in English after studying the language for more than ten years. In 2008 I graduated in Journalism and I recently finished my studies in Translation. For the past few months I have been working as a volunteer for GlobalVoices.org translating trending news, which is the perfect combination of my careers. My Latin background and the willingness to learn about different cultures will result in a creative and outstanding work.
  • Ubicación Dublin
  • Idiomas de traducción Español a Inglés
    Francés a Inglés
  • Traducciones completadas
  • Biografía Professional freelance translator working from French and Spanish into English (my native language). Experienced linguist, with an MA (Hons) in Modern Languages (French and Spanish) from Oxford University, UK. Particular expertise in translating for government (UK and EU), international business, financial institutions, and engineering companies. Specialism also in art and literature. Reliable and conscientious. Responsive to customer deadlines and requirements.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional