Nuestra comunidad de traductores en Koeln

Desde el directorio de traductores de Mytranslation los clientes pueden consultar los perfiles de los profesionales registrados en la plataforma. Cuando propongas un proyecto por subasta o exprés, podrás descubrir más información sobre el traductor desde su página de perfil. Mytranslation selecciona cuidadosamente a sus traductores mediante rigurosas pruebas de traducción.

  • Ubicación Koeln
  • Idiomas de traducción Alemán a Italiano
    Inglés a Italiano
    Francés a Italiano
  • Traducciones completadas 2
  • Biografía I provide translations DE>IT, EN>IT and FR>IT since years and use SDL and MemoQ (free) as CAT ToolS. Short info about me: I studied foreign languages at the University " L' Orientale " in Naples (Italy). After the first four semesters, I attended for two semesters as Erasmus student the Ludwig- Maximilians- University in Munich. After my doctor degree, I have completed a five-month internship at the Italian Chamber of Commerce of Munich and then I finished my studies with a Master degree in “Translation" at the University " L' Orientale" in Naples. My first practical experience was an internship of 150 hours in a tourist office, then in Sorrento. During my study I worked in a theater as usher and ticket lady and then three years in a tour operator. After my master degree, I worked as translator and customer service in Cologne in the e-commerce company. Actually, I’m a high motivated freelance translator.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional