Nuestra comunidad de traductores en Villeurbanne

Desde el directorio de traductores de Mytranslation los clientes pueden consultar los perfiles de los profesionales registrados en la plataforma. Cuando propongas un proyecto por subasta o exprés, podrás descubrir más información sobre el traductor desde su página de perfil. Mytranslation selecciona cuidadosamente a sus traductores mediante rigurosas pruebas de traducción.

  • Ubicación VILLEURBANNE
  • Idiomas de traducción Inglés a Español
    Francés a Español
  • Traducciones completadas 13
  • Biografía Traductrice professionnelle avec plus de 17 ans d'expérience. Langue maternelle: espagnol, j'habite en France depuis 1996, j'ai fait des études de traduction à l'Université de Lyon, ainsi qu'à une école polytechnique.
  • Ubicación Villeurbanne
  • Idiomas de traducción Inglés a Italiano
    Francés a Italiano
  • Traducciones completadas
  • Biografía I am a lawyer specialized in legal translations. My field of expertise consists mainly in translating legal documents in particular judgements, claims, patents, contracts, human rights, international and European laws, I have translated several documents for the Court of Justice. However, my expertise is not limited to this area since I worked in various documents in the insurance, economics, finance and marketing fields. I translate from French and English to Italian, my native language and I have a high professional profile, academic credentials and advanced language skills, strong legal knowledge and often significant past experience with law firms, companies and translation agencies. I’ve been working as translator for more than 7 years for translation agencies, law firms and privates. I use CAT Tools such as Wordfast PRO and Omega T in order to ensure consistency and accuracy in big technical projects.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional