Annalisa Z. - Lisboa | Traductor profesional

Miembro desde: 16/04/2015

My name is Annalisa, I am an Italian freelance translator from English French and Portuguese (EU) into Italian, my mother tongue. After getting a degree in Linguistic and Cultural mediation in Rome (Università La Sapienza), my studies in Translation took me to Paris and then to Lisbon where I live since 2011. I've studied in Paris for 1 year (L.E.A. - Langues étrangères appliquées) and I hold a 1-year Master's degree in Translation Technologies and a 2-year Master's degree in Translation (Universidade de Lisboa). I am a member of the Portuguese Association of Translators and Interpreters (APTRAD). Legal translation: - Criminal records - Marriage Certificates - Birth Certificates - Marital Status Certificates CVs/Diplomas: - Specialized Cvs (Architecture, Arts, etc.) - Professional Diplomas - Academic Diplomas Computer translation: - Users guides - Technical templates Commercial translation: - Web sites - Advertising documents - Brochures - Catalogues Domains: Automotive industry, Design and architecture, Health and well-being

Seleccionar

Perfil de Annalisa Z. - Lisboa. Traductor profesional para Mytranslation.

Comentarios del cliente para Annalisa Z. - Lisboa.

109 palabra(s) Inglés a Italiano

Ámbito : General

Duración de la traducción : 1 día(s) 6 hora(s) 0 minuto(s)
Questo traduttore ha fatto un buon lavoro ! Sono molto contento. Grazie mille.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional