Sergio N. - Madrid | Traductor profesional

Miembro desde: 21/04/2015

Traductor desde 2003 del Alemán, Inglés y Francés a Español. Lic. en Admón. y Dir. de Empresas y MA in Banking & Finance, especializado de documentos económicos y financieros, y también textos de marketing, legales, publicitarios y técnicos. Full-time freelance translator since 2003 from German, English & French into Spanish. Business graduate, MA in Banking & Finance, specialised of business and financial documents and also with texts for marketing, legal, advertisement and technical.

Seleccionar

Perfil de Sergio N. - Madrid. Traductor profesional para Mytranslation.

Entrevista de Mytranslation con Sergio N. - Madrid.

Las entrevistas de Mytranslation sirven para conocer a los traductores, su especialización y su forma de trabajar.

  • ¿Desde cuándo traduces profesionalmente?

    16 years
  • ¿Cuáles son tus combinaciones de idiomas?

    German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish
  • ¿Propones también otros servicios lingüísticos (revisión, corrección, localización, interpretación, transcripción, redacción de contenidos, etc.)?

    Proofreading, revision, transcription.
  • ¿Cuáles son tus títulos?

    Bachelor in Business Administration, MA in Banking & Finance
  • ¿Utilizas algún programa de traducción?

    Yes, memoQ and Trados

Comentarios del cliente para Sergio N. - Madrid.

2094 palabra(s) Francés a Español

Ámbito : General

Duración de la traducción : 1 día(s) 23 hora(s) 0 minuto(s)
Merci beaucoup pour la traduction. Mme Bouchet

36 palabra(s) Francés a Español

Ámbito : Marketing y comunicación

Duración de la traducción : 1 día(s) 23 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar

477 palabra(s) Francés a Español

Ámbito : General

Duración de la traducción : 1 día(s) 23 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar

28 palabra(s) Francés a Español

Ámbito : Marketing y comunicación

Duración de la traducción : 1 día(s) 23 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar

132 palabra(s) Francés a Español

Ámbito : Marketing y comunicación

Duración de la traducción : 1 día(s) 23 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional