Cristina L. - Vilariño (Pontevedra) | Traductor profesional

Miembro desde: 12/08/2015

My name is Cristina Legarda and I´m a Freelance Translator from English and Italian to Spanish. I´ve got a Degree in Chemistry, a Postgraduate Degree in Plastics Engineering and a European Master in Polymers, Polymer Processing and Product Manufacture. My main fields of expertise are Medicine, Pharmaceuticals, Chemistry/Biochemistry/Biology, Plastics and Polymers and Technical translations.

Seleccionar

Perfil de Cristina L. - Vilariño (Pontevedra). Traductor profesional para Mytranslation.

Entrevista de Mytranslation con Cristina L. - Vilariño (Pontevedra).

Las entrevistas de Mytranslation sirven para conocer a los traductores, su especialización y su forma de trabajar.

  • ¿Desde cuándo traduces profesionalmente?

    Since 1998 (full time freelance since 2013)
  • ¿Cuáles son tus combinaciones de idiomas?

    English to Spanish and Italian to Spanish
  • ¿Cuáles son tus ámbitos de especialización?

    Medicine, Pharmaceuticals, Technical, Cehemistry, Biochemistry, Biology, Plastics and Polymers.
  • ¿Propones también otros servicios lingüísticos (revisión, corrección, localización, interpretación, transcripción, redacción de contenidos, etc.)?

    No
  • ¿Cuáles son tus títulos?

    Proz Certified Translator
  • ¿Cuáles son tus tarifas de traducción?

    0.05 euros/source word
  • ¿Utilizas algún programa de traducción?

    Trados Studio 2014
  • ¿Cuentas con alguna acreditación?

    Proz
  • ¿Tienes experiencia profesional en otro ámbito?

    Yes, in many technical departments of chemical companies (around 15 years)

Comentarios del cliente para Cristina L. - Vilariño (Pontevedra).

240 palabra(s) Inglés a Español

Ámbito : General

Duración de la traducción : 0 día(s) 6 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional