María G. - Vigo | Traductor profesional

Miembro desde: 02/09/2015

Soy traductora profesional EN/FR-ES/GL especializada en textos económicos, financieros, jurídicos y biomédicos, incluidos los del ámbito veterinario, aunque en mi día a día trabajo con otros muchos como el turismo o las tecnologías. En cuanto a herramientas CAT empleo sobre todo MemoQ, Wordfast y OmegaT que me permiten aumentar el rendimiento y la calidad de mi trabajo, y ofrecer mejores tarifas a mis clientes. No duden en ponerse en contacto conmigo para solicitar una copia de mi CV, referencias o muestras de traducción.

Seleccionar

Perfil de María G. - Vigo. Traductor profesional para Mytranslation.

Entrevista de Mytranslation con María G. - Vigo.

Las entrevistas de Mytranslation sirven para conocer a los traductores, su especialización y su forma de trabajar.

  • ¿Desde cuándo traduces profesionalmente?

    3 years
  • ¿Cuáles son tus combinaciones de idiomas?

    Spanish, Galician, English, French and Italian
  • ¿Cuáles son tus ámbitos de especialización?

    Legal, financial, economic, corporate, marketing and veterinary translation
  • ¿Propones también otros servicios lingüísticos (revisión, corrección, localización, interpretación, transcripción, redacción de contenidos, etc.)?

    Proofreading, editing, revision
  • ¿Cuáles son tus títulos?

    Bachelor and Master's degree in Translation and Interpreting. Studies of Law.
  • ¿Cuáles son tus tarifas de traducción?

    From 0,05 €/word
  • ¿Utilizas algún programa de traducción?

    MemoQ, OmegaT, Wordfast, Xbech,
  • ¿Cuentas con alguna acreditación?

    CPE of Cambridge.
  • ¿Tienes experiencia profesional en otro ámbito?

    Customs agent

Comentarios del cliente para María G. - Vigo.

261 palabra(s) Inglés a Español

Ámbito : Marketing y comunicación

Duración de la traducción : 2 día(s) 7 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional