Nick C. - Lichfield | Traductor profesional

Miembro desde: 01/12/2015

A native English speaker, I have 20 years' business experience as an engineer and IT analyst, including projects in development/manufacturing environments in both France and Italy, prior to taking up translation full time in 2014. My qualifications include MA in Translation in a European Context from Aston University and BA (Hons) in Modern Languages from Durham University. I am a member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI).

Seleccionar

Perfil de Nick C. - Lichfield. Traductor profesional para Mytranslation.

Entrevista de Mytranslation con Nick C. - Lichfield.

Las entrevistas de Mytranslation sirven para conocer a los traductores, su especialización y su forma de trabajar.

  • ¿Desde cuándo traduces profesionalmente?

    2 years
  • ¿Cuáles son tus combinaciones de idiomas?

    French > English & Italian > English
  • ¿Cuáles son tus ámbitos de especialización?

    IT, engineering/manufacturing & logistics
  • ¿Cuáles son tus títulos?

    BA (Hons) in Modern Languages; MA in Translation
  • ¿Utilizas algún programa de traducción?

    MemoQ & SDL Trados
  • ¿Tienes experiencia profesional en otro ámbito?

    20 years in hands-on technical roles
  • ¿Cuentas con alguna acreditación?

    I am an Associate member of the Institute of Translation and Interpreting
  • ¿Cuáles son tus tarifas de traducción?

    It depends...
  • ¿Propones también otros servicios lingüísticos (revisión, corrección, localización, interpretación, transcripción, redacción de contenidos, etc.)?

    Proofreading

Comentarios del cliente para Nick C. - Lichfield.

639 palabra(s) Italiano a Inglés

Ámbito : General

Duración de la traducción : 0 día(s) 14 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar

1735 palabra(s) Italiano a Inglés

Ámbito : Técnico

Duración de la traducción : 0 día(s) 14 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar

887 palabra(s) Italiano a Inglés

Ámbito : General

Duración de la traducción : 0 día(s) 14 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar

3179 palabra(s) Italiano a Inglés

Ámbito : General

Duración de la traducción : 0 día(s) 14 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar

2941 palabra(s) Italiano a Inglés

Ámbito : Científico-sanitario

Duración de la traducción : 0 día(s) 14 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Sin calificar
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional