David I. - Vienna | Traductor profesional

Miembro desde: 09/01/2016

CV/Résumé upon request. You can find more information about me on my website: www.ildefonso-translations.com Many years of work experience (2008-) as a freelance translator and proofreader for several agencies, clients, and charities. Areas of expertise: Technology, IT, Websites, Software, Games, Apps Areas of experience: Translation, proofreading and localization - Manuals (end-user and others) for electronic devices and mechanical equipment - Website localization - Software localization - App localization - Pharma (patient information leaflets) - Tourism (booklets, menus, flyers...) - Marketing - Advertising - E-commerce Private Portuguese tutor Software used: SDL Trados Studio 2015 (main CAT-tool) Abbyy FineReader Microsoft Office Translation Office 3000, Version 11 Proficient in: Across SDL Passolo Wordfast MemoQ OmegaT Poedit


Perfil de David I. - Vienna. Traductor profesional para Mytranslation.

Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional