Tatiana Z. - Teramo | Traductor profesional

Miembro desde: 13/01/2016

Seleccionar

Perfil de Tatiana Z. - Teramo. Traductor profesional para Mytranslation.

Entrevista de Mytranslation con Tatiana Z. - Teramo.

Las entrevistas de Mytranslation sirven para conocer a los traductores, su especialización y su forma de trabajar.

  • ¿Desde cuándo traduces profesionalmente?

    Since May 2016 I collabarate as translator for some agencies based in Italy and abroad
  • ¿Cuáles son tus combinaciones de idiomas?

    I translate from German and English into Italian.
  • ¿Cuáles son tus ámbitos de especialización?

    My specialisation areas are medicine, law, tourism, merketing, websites and videogames.
  • ¿Propones también otros servicios lingüísticos (revisión, corrección, localización, interpretación, transcripción, redacción de contenidos, etc.)?

    I offer proofreading, transcription and subtitling, post-editing and localisation.
  • ¿Cuáles son tus títulos?

    I have a Master's degree in Translation and Interpreting.
  • ¿Cuáles son tus tarifas de traducción?

    DE>IT: 0,08 EUR/word; EN>IT: 0,07 EUR/word
  • ¿Utilizas algún programa de traducción?

    I work with SDL Trados 2014 and I can also use Across and memoQ.
  • ¿Cuentas con alguna acreditación?

    Not yet.
  • ¿Tienes experiencia profesional en otro ámbito?

    Teaching English and German.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional