Pauline C. - Amsterdam | Traductor profesional

Miembro desde: 31/10/2016

About my career: I graduated in 2016 from one of the best translation schools in France (ISIT) and I have worked as a freelance translator (EN and DE into FR) for 3 years. Over the years, I have specialised in editorial, marketing and web translation. Apart from translation, I have also worked on and off as a communication assistant or officer in the international cooperation sector for over 4 years. Through my various experiences, I have developed strong writing skills in French and the ability to adapt to different kind of texts. About me: For 2 years, I have been volunteering for a French organisation that fights FGM (Female Genital Mutilations) and I have recently become its deputy treasurer. I am found of travelling and discovering new cultures and have visited 30 countries so far - including India, Tunisia, Nicaragua, Egypt and Jordan among my favourites. To be continued...


Perfil de Pauline C. - Amsterdam. Traductor profesional para Mytranslation.

Entrevista de Mytranslation con Pauline C. - Amsterdam.

Las entrevistas de Mytranslation sirven para conocer a los traductores, su especialización y su forma de trabajar.

  • ¿Desde cuándo traduces profesionalmente?

    3 years
  • ¿Cuáles son tus combinaciones de idiomas?

    DE > FR ; EN > FR
  • ¿Cuáles son tus ámbitos de especialización?

    Editorial, marketing, web, international cooperation and development
  • ¿Propones también otros servicios lingüísticos (revisión, corrección, localización, interpretación, transcripción, redacción de contenidos, etc.)?

    proofreading and revision
  • ¿Cuáles son tus títulos?

    Master's degree in Intercultural Communication and Translation (DE, EN, FR)
  • ¿Tienes experiencia profesional en otro ámbito?

    On and off as communication assistant/officer in the international cooperation sector for over 4 years.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional