Diogo B. - Porto | Traductor profesional

Miembro desde: 19/01/2018

I am a Portuguese native speaker with a high proficiency in English and a qualified and experienced translator of English and Spanish into Portuguese and vice-versa. I have worked as a translator for several renowned institutions and companies on a freelance basis since 2007. I provide high-quality translation, editing, proofreading and interpreting services at very competitive rates. I have graduated in Languages, Literatures and Cultures with a Master's degree in Translation and Language Services from the Faculty of Humanities, University of Porto.

Seleccionar

Perfil de Diogo B. - Porto. Traductor profesional para Mytranslation.

Entrevista de Mytranslation con Diogo B. - Porto.

Las entrevistas de Mytranslation sirven para conocer a los traductores, su especialización y su forma de trabajar.

  • ¿Desde cuándo traduces profesionalmente?

    12 years
  • ¿Cuáles son tus combinaciones de idiomas?

    English>Portuguese; Spanish>Portuguese; Portuguese>English; Spanish>English.
  • ¿Cuáles son tus ámbitos de especialización?

    Law, finance, civil engineering, architecture, agriculture, environment, culinary, sports and tourism.
  • ¿Propones también otros servicios lingüísticos (revisión, corrección, localización, interpretación, transcripción, redacción de contenidos, etc.)?

    Editing, proofreading, interpreting, content redaction, transcription and subtitling.
  • ¿Cuáles son tus títulos?

    Graduated in Languages, Literatures and Cultures with a Master's degree in Translation and Language Services from FLUP.
  • ¿Cuáles son tus tarifas de traducción?

    0.05 euros per word
  • ¿Utilizas algún programa de traducción?

    Trados
  • ¿Cuentas con alguna acreditación?

    APT certification (Portuguese Translators Association)
  • ¿Tienes experiencia profesional en otro ámbito?

    Journalism, interpreting, creative writing and screen writing.

Comentarios del cliente para Diogo B. - Porto.

1356 palabra(s) Inglés a Portugués de Portugal

Ámbito : General

Duración de la traducción : 0 día(s) 23 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.

1771 palabra(s) Inglés a Portugués de Portugal

Ámbito : General

Duración de la traducción : 0 día(s) 23 hora(s) 0 minuto(s)
No existen comentarios para esta traducción.
Pago seguro - Certificado por PayPal
Garantía de satisfacción
Servicio de atención al cliente profesional